アストラゼネカ摂取後200万人に1人の割合で稀な血栓が発症する可能性がメディアで大きく取り上げらるため、50歳以上の方達もファイザーが受けられるまで待つとおっしゃる方が多くいらっしゃいます。 しかし、50歳以上の方のCOVIDの致死率、重症化の可能性の高さを考慮することがと...

2021年2月13日土曜日から17日水曜日まで、ビクトリア州で再びStage４ロックダウンとなりました。 急なロックダウン宣言で、予定が狂ってしまった方が多いのではないでしょうか。 心も身体もスケジュールも洗濯洗剤にも柔軟性を持たせるようにしましょう。...

よかったらご参加ください。　オーストラリアからの医師として話題提供いたします。 アジア・大洋州・中東在留邦人メンタルヘルス対策のためのオンライン情報交換会 主催：在タイ日本国大使館 後援：在メルボルン日本国総領事館、JETROシドニー事務所、NPO法人JAMSNET東京、認...

Between 28 December to 31 January 2021, ALL travellers from Australia are required to have COVID negative certificates. I will issue you...

I have been doing video (camera) consultation over the last 6 months, but nothing will replace Face to face consultation. Just like...

日本では遠隔診療が保険対象外になっています。もちろん遠隔診療でできることは限られますが、かなり活用できます。ありがたいことに、オーストラリアでは、来年3月まで遠隔診療の助成金が出ることが発表されました。ぜひご活用ください。 In Japan, telehealth is...

I read a Japanese newspaper article titled "Why ONLY in Melbourne?". Japan praises Australia for keeping the number of covid cases well...

これだけ長い間ステイホーム期間が続くと、プレコロナの”たしなみ”を行える頻度が上がります。 あなたにとって家のなかで、一人または家族とできる趣味やたしなみは何でしょうか？ ロックダウン中、ネガティブなニュースを見聞きすることが多いので、没頭できる”何か”をみつけて気持ちを切...

9月になって、日がどんどん長くなってきてきました。 今日もメルボルンの日中は20度まで気温が上がりました。 なんとなく鼻がぐずったり、目、鼻、顔などの皮膚が痒くなるなどの症状はありませんか？ まだメルボルンでは少しでも軽症があれば、コロナウィルスの検査を受けるように推奨して...

Fortunately the numbers of daily new COVID cases are coming down. But there are still many active cases in Melbourne. We know that...

Don't travel from Melbourne to Japan now. Covid PCR needs to be done w/in 72h of departure. Current PCR turnaround is 72h.

メルボルン近郊では、8月3日午後6時より災害事態宣言が勧告されました。 8月6日から広範囲の業種に渡り、従来の業務方法を行うことが不可能となります。 これもダメ、あれもダメ、と考えると気が滅入ってしまいます。 これはできる、あれもできると言葉の選択もポジティブにしたらいかが...

Dr Kina Takagi, daring young female Japanese psychiatrist!

日本のメディアの方がメルボルンに目を向けてくださるのは素直に嬉しいのですが、コロナ関連のことなので複雑な気持ちです。 梅雨の東京も、冬のメルボルンでも感染が広まっています。 乾燥、湿気、温度。これらは関連があるのでしょうか。 Japanese media has...

Covid 19 Negative certificate fo entry to Japan

昨日、日本のメディアの方とお話ししていて、この話が出ました。 従来この時期のオーストラリアはインフルエンザが猛威を震う頃です。 しかし今年３月からの手洗い、咳エチケット、ソーシャルディスタンシングが功を奏して 2020年に入ってから現在までのインフルエンザ感染率は去年に比べ...

昨日、ビクトリア州政府が外出時のマスク等の着用を今週木曜日から要請すると発表しました。発表以降、マスク購入や布マスク作成のために薬局やクラフトショップに人が押し寄せているようです。 パニックバイをしないように、と言われても木曜日からマスク着用なしで外出すれば...

I hope the site is now available in both English and Japanese

New design! I had the original design for the last 5 years. Thank you so much to Yukiko from Plan to grow and Ken from K's Logic. Many...